| Nederlands | Dialect | |
| Boerenbruiloft | Boérebroelof | |
| Bühne, podium | Buun | |
| Carnaval | Karneval | |
| Carnaval / 3 dagen voor de vasten | Vastenaovend | |
| Carnavalstijd | Vastenaovestiéd | |
| Kinderprinsenpaar. | Kiengerprinsepaar | |
| Onecht (huwelijkse staat) | Ônech | |
| Optocht | Optog | |
| Polonaise | Pôlonaeze | |
| Receptie | Resepsie | |
| Residentie | Residensie | |
| Schmink | Sjmienk | |
| Schutterij | Schutteriej | |
| Seremoniemeester | Sirremoniemeister | |
| Sleuteloverdracht | Sleuteloverdrach | |
| Trouwerij | Trouweriej | |
| Uitkomen | Oétkômme |